ein Kalenderblatt

Posted on January 7, 2013 by katrin 


                               Gedulden     Være tålmodig

                Unter kahler Krone     Under nakne greiner
              verwest das Sommerkleid     forvitrer sommerkjolen
       Frost fällt über den Nackten her     frosten kommer over det nakne

 Doch der alte Baum steht unerschrocken,    Men det gamle treet står uredd,
denn bald verkünden seine grünen Locken     for snart sier de grønne krøllene

               Seht, mein Grab ist leer     Ser dere, graven min er tom

                         
                                                 Auszug aus "Barfuß fühlen - Barbent følelsen 2013"
                                                 ein deutsch-norwegischer Kalender
                                                 Text: Katrin Albrecht
                                                 Übersetzung: Siri Teige /Ben Albrecht/Bente Ekre
                                                 Illustration: Heidemarie Schmidt
Posted in Barfuß fühlen/ Barbent følelsen, Kunst und Künstler | Leave a comment

Womöglich

Posted on January 2, 2013 by katrin

womoeglich

Die Flausen im Kopf
zum Spielen rausschicken als
Tauglichkeitsprüfung

 

 

Posted in 5+7+5=17Silben | Leave a comment

Advent II

Posted on December 13, 2012 by katrin

advent_2
Minuten fallen
so sanft wie die Schneeflocken
im Licht der Häuser

Posted in 5+7+5=17Silben | Leave a comment

Mystik

Posted on December 3, 2012 by katrin

mystik

Glaube nicht alles was du siehst
Glaube nicht alles
Glaube nicht
Glaube
Glaube nicht
Glaube nicht alles
Glaube nicht alles was du nicht siehst

Lebe nicht alles was du nicht siehst
Lebe nicht alles
Lebe nicht
Lebe
Lebe nicht
Lebe nicht alles
Lebe nicht alles was du siehst

liebe!

Posted in Allgemein | Leave a comment

Zerschlagung

Posted on November 30, 2012 by katrin

zerschlagung

Im Fundament
kennen sich
die Steine nicht

Posted in Allgemein | Leave a comment

Es schneit!

Posted on November 29, 2012 by katrin

es_schneit

Wattewinzlinge
weiße Illusionen die
vom Himmel fallen

 

Posted in Allgemein | Leave a comment

Advent

Posted on November 27, 2012 by katrin

Altes Jahr dein Angesicht
lächelt mir im Kerzenlicht

Bin neben dir gerannt

doch deine Hand
nach mir ausgestreckt

hab ich erst jetzt entdeckt

Posted in Allgemein | Leave a comment

H.

Posted on November 14, 2012 by katrin

Als die Bilder ineinander stürzten

Farben trieben
zwischen Tönen
uferlos dem Abgrund zu

Die Brandung drohte,
schickte Gischt

Der Fluss
war ich

Ich floh
in eine Aue
beruhigte mich

Die Töne und die Farben
brachte ich
an Land –

Ein Bach bin ich
mit Narben
mit Tönen
und mit Farben
sie schmücken mich

 

Posted in Allgemein | Leave a comment

Weltenwandler

Posted on November 12, 2012 by katrin

weltenwandler
Wo bleibt
feste Betrachtung
die wertlos
wenn nicht geteilt
nur ein Schöpfer
an ihr feilt
schmerzlich merkend
Unvollkommenheit
die doch als Gegenstück
überbrückend, scheinbar
eine Welt verheilt

(Foto und Text: Ben Albrecht)

Posted in Ben`s | Leave a comment

Startblocker

Posted on November 12, 2012 by katrin

startblocker

Meinungen
sind die Hürden
der Taten

Posted in Allgemein | 1 Comment